吉川ライフの奇妙な歌声

こんにちは！にゃんこです　（=′・x・`=）ノシ


あのね、吉川駅の前に、ライフ屋さん（スーパーのライフのこと）があるの。
今日にゃんこがお買い物に行ったら、ヘンな歌が聞こえてきたのー


なんの歌だったのカナー　（=′・x・`=）？


・
・
・


エスカレーターで地階に降りると、

店の奥の方から、奇妙な歌が雑踏に紛れて切れぎれに聞こえてきた。





　　... point, point, point, go by, go by.

　　（・・・点よ、　点よ、　点よ、　通り過ぎて行け、　通り過ぎて行け。）


　　Point, point, point, go by, go by.

　　（点よ、　点よ、　点よ、　通り過ぎて行け、　通り過ぎて行け。）





意味深な、無常感を湛えた歌詞だ。

無性に気になって、歌が聞こえてくる方へ歩いて行った。




精肉売場のスピーカーから、その歌は流れていた。

今度は、はっきりと聞き取れる。

日本語と英語が混じったような奇妙な節回しだ。



　　... point, point, point, go by, go by.

　　（・・・点よ、　点よ、　点よ、　通り過ぎて行け、　通り過ぎて行け。）


　　Point, point, point, go by, go by.

　　（点よ、　点よ、　点よ、　通り過ぎて行け、　通り過ぎて行け。）



　　きょ～うは、　ポ　イ　ン　ト、　５倍デ～ィ！

　　（今日はポイント５倍デーだ！）



・
・
・



あんぐり　　（=′・д・`=）　ﾎﾟｶ～ﾝ